Ô de casa ô de fora
corridoangola
Ô de casa ô de fora Meu filho vai ver quem é Pode ser os angoleiros Lá da Ilha de Maré
O dji kaza o dji fora Meu filiu vai ver kem e Podji ser us angoleirus La da Ilia dji Mare
Hei, cei din casă! Hei, cei de afară! Fiule, du-te să vezi cine e Pot fi angoleirii De acolo, din Ilha de Maré
Ô de casa ô de fora Meu filho vai ver quem é Pode ser os angoleiros Lá da Ilha de Maré
O dji kaza o dji fora Meu filiu vai ver kem e Podji ser us angoleirus La da Ilia dji Mare
Hei, cei din casă! Hei, cei de afară! Fiule, du-te să vezi cine e Pot fi angoleirii De acolo, din Ilha de Maré
Urucungo tá chamando O nego pra vadiar Vou chamar o cantador O famoso Waldemar
Urukungu ta șamandu U negu pra vadjiar Vou șamar u kantador U famozu Valdemar
Urucungo (berimbaul) cheamă Negrul la joc (vadiar) Îl voi chema pe cântăreț Pe faimosul Waldemar
Ô de casa ô de fora Meu filho vai ver quem é Pode ser os angoleiros Lá da Ilha de Maré
O dji kaza o dji fora Meu filiu vai ver kem e Podji ser us angoleirus La da Ilia dji Mare
Hei, cei din casă! Hei, cei de afară! Fiule, du-te să vezi cine e Pot fi angoleirii De acolo, din Ilha de Maré
Berimbau chamou pro jogo Angoleiro já chegou Hoje tem mandingaria No terreiro de ioiô
Berimbau șamou pru jogu Angoleiru ja șegou Oji tem mandjingaria Nu tereiru dji ioio
Berimbaul a chemat la joc Angoleirul a sosit deja Astăzi e mandinga (vrajă și viclenie) În curtea stăpânului (ioiô)
Ô de casa ô de fora Meu filho vai ver quem é Pode ser os angoleiros Lá da Ilha de Maré
O dji kaza o dji fora Meu filiu vai ver kem e Podji ser us angoleirus La da Ilia dji Mare
Hei, cei din casă! Hei, cei de afară! Fiule, du-te să vezi cine e Pot fi angoleirii De acolo, din Ilha de Maré